Pick by how you drink it
The right used machine depends on what you make. A shot-only drinker and a two-latte household need different things.
Beginners
The best used espresso machine for beginners
Simple, common machines with easy parts, and how to pick a good one.
Lattes & cappuccinos
The best used espresso machine for lattes and cappuccinos
Machines that steam while they brew, and how to pick HX or dual boiler.
Small kitchens
The best used espresso machine for a small kitchen
Compact machines by real dimensions, and where you fill each one.